-
1 погружать в жидкость
soak глагол:Русско-английский синонимический словарь > погружать в жидкость
-
2 погружать в жидкость
Универсальный русско-английский словарь > погружать в жидкость
-
3 погружать в жидкость
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > погружать в жидкость
-
4 погружать в жидкость
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > погружать в жидкость
-
5 погружать
1) General subject: bathe (ся), (слегка) dap, dip, embathe, enwrap, immerge (в жидкость), immerse, inwrap, lade, mud, plunge, sink, souse, steep (в жидкость), steeper (в жидкость), submerge, submerse3) Medicine: pocket (в тканевой карман)4) Poetical language: embay5) Military: dive6) Engineering: dip (опускать в жидкость), douse, embed, immerse (опускать в жидкость), load (грузить), submerge (опускать в жидкость)7) Agriculture: submerge (в воду; ся)8) Construction: bed9) Railway term: charge10) Automobile industry: flood (в жидкость)12) Forestry: embark (на судно)13) Metallurgy: flood (в жидкий металл)14) Textile: steep (в раствор)15) Leather: drench16) Mechanic engineering: countersink17) Drilling: handle18) Microelectronics: imbed19) Makarov: dip (в жидкость), imbathe, submerge (в воду), duck in, duck into, dip into (что-л. во что-л.) -
6 погружать
bed, bury мор., dip, douse, embed, lade, sink* * *погружа́ть гл.1. ( грузить) load2. ( опускать в жидкость) immerse, submerge, dip* * * -
7 погружать
immerse, submerge, dip ( опускать в жидкость)Русско-английский словарь терминов по микробиологии > погружать
-
8 погружать
( в жидкость) -
9 погружать
immerse, submerge
(в жидкость)
погрузить деталь на глубину... мм в ультразвуковую ванну, наполненную фреоном, вынуть деталь и дать стечь фреону в ванну. — submerge а part... mm deep in freon ultrasonic bath, raise it from bath, and permit freon to drain into the bath.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > погружать
-
10 погружать (что-л.) в жидкость
General subject: immerseУниверсальный русско-английский словарь > погружать (что-л.) в жидкость
-
11 погружать что-л. в жидкость
General subject: immerseУниверсальный русско-английский словарь > погружать что-л. в жидкость
-
12 погружение (в жидкость)
погружение (в жидкость)
погружать
окунать
макать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > погружение (в жидкость)
-
13 намачивать
-
14 намачивать
несовер. - намачивать; совер. - намочить
1) (кого-л./что-л.)
wet, moisten (снаружи); soak, steep (погружать в жидкость)
2) (наливать на пол и т.п.)
spill some liquid/water* * *wet, moisten; soak, steep* * * -
15 намочить
I несовер. - намачивать; совер. - намочить
1) (кого-л./что-л.)
wet, moisten (снаружи); soak, steep (погружать в жидкость)
2) (наливать на пол и т.п.)
spill some liquid/water
II совер.; (что-л.; чего-л.)
preserve* * ** * *wet, moisten; soak, steep* * * -
16 намачивать
несов. - нама́чивать, сов. - намочи́ть2) (на вн.; налить, набрызгать воды) spill water (on) -
17 намочить
I несовер. - намачивать; совер. - намочить1) (кого-л./что-л.)wet, moisten (снаружи); soak, steep ( погружать в жидкость)2) (наливать на пол и т.п.)spill some liquid/water ()II совер.; (что-л.; чего-л.)preserve () -
18 выщелачивать
leach глагол: -
19 пропитывать
-
20 бучить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
погружать — Окунать, макать, обмакивать, опускать (в жид кость), топить, утоплять, увязить. Ср … Словарь синонимов
ПОГРУЖАТЬ — ПОГРУЖАТЬ, погрузить что, грузить, нагружать, накладывать гнет, тяжесть; | топить или утеплять, опускать во что жидкое. Погрузив все в лодку, отвалили. Погрузи круг на капусте каменьями. У нас погружают младенца, а греки обливают. * Суетность… … Толковый словарь Даля
Погружать — несов. перех. 1. Опускать во что либо (жидкость, снег, песок и т.п.). отт. перен. Приводить в какое либо физическое или психическое состояние; заполнять собой, заставлять целиком отдаваться чему либо. 2. Помещать товары, кладь, вещи и т.п. куда… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
погружать — ПОГРУЖАТЬ1, несов. (сов. погрузить), кого что во что. Перемещая что л. сверху вниз, опускать (опустить) в жидкость, в сыпучее вещество и т.п.; Син.: окунать [impf. to dip (into), immerse (into), plunge (in, into), put (deeply) into a body of… … Большой толковый словарь русских глаголов
погружение (в жидкость) — погружать окунать макать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы погружатьокунатьмакать EN dip … Справочник технического переводчика
Закаливание — Закалкою называется быстрое охлаждение тела, нагретого до высокой температуры, если при этом охлаждении происходит изменение физических свойств, как, наприм., твердости, вязкости, упругости и т. п. Различные тела проявляют при своей закалке… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Уксус — (техн.). Главнейшими составными частями У. являются уксусная кисл. и вода; кроме того, в нем находятся в небольшом количестве различные ароматические вещества, сообщающие ему известный запах и вкус. Для производства У. в больших размерах в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Уксус* — (техн.). Главнейшими составными частями У. являются уксусная кисл. и вода; кроме того, в нем находятся в небольшом количестве различные ароматические вещества, сообщающие ему известный запах и вкус. Для производства У. в больших размерах в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чередующиеся гласные — 1. В корне гар – гор под ударением пишется а, без ударения – о: загáр – загорéлый, угорéть. Исключения: выгарки, úзгарь, прúгарь (специальные и диалектные слова). 2. В корне зар – зор под ударением пишется гласная в соответствии с… … Справочник по правописанию и стилистике
ПОТАПЛИВАТЬ — печи, топить иногда, по временам. | Потапливать воск, олово, топить, растоплять иногда, где нужно. | У нас бури частенько потапливают суда. топять, крушать. Потоплять что, топить, погружать в жидкость, в глубину. | Вода потопляет берега, понимает … Толковый словарь Даля
Бензин — (Petrol) Бензин это самое распространенное топливо для большинства видов транспорта Подробная информация о составе, получении, хранении и применении бензина Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора